都市の照明とあかり

イタリヤは光に満ち、イギリスは霧の中に沈む。
日本は亜寒帯から亜熱帯にのびて、光に溢れ、五穀豊穣の大自然に恵まれ、人は自然の光の殊更な変化と恩恵に気づかない。
谷崎潤一郎の「陰翳礼讃」は、その見事な分析でわれわれが光と陰のある国にいることを教えてくれた。光こそ建築にも、都市にも存在の力、つまり裏と表、日当たりと木陰の対比を与えるものであった。
その一方、いまだ世界は「あかり」の世界を良く知らぬ。余りにも物理的な電灯やネオンの中にあって、効果的な使い方や商業的な使い方を超えた、本来の自然の光に対応する力を考えていない。
「照明」にだけ頼り、そこに「自然感覚」のあることを忘れている。星あかりと闇夜、蝋燭の光と陰、おぼろと煌めき、はじける火、何れも「記憶の中の光」である。
都市の中に光の記憶とその演出で「あかり」を取戻したいと願う。華やかな「照明」の世界に向かい、身近かな街や公園の「あかり」の問題を問いかける企画がこれである。

プランナー・デザイナー　泉　眞也

日本人は元来、街の色に対して非常にセンシブルな民族であった。特に紙や木などの柔らかい材料の使い方に関して優れていた。

それは古い街並みや映画をみると、プロポーションや、人工物と緑の配置の割合いなどに表われている。
しかし、最近必ずしも良くないのは、鉄やコンクリートという新しい材料あるいは色彩への経験が浅いからではないだろうか。

ヨーロッパの人たちは長い間石やレンガを初め、おそうした材料を使って街をつくってきたので、どうすれば美しい都市を生み出せるかという経験が豊富である。

その意味で、スライドというのは映画より細かい情報やニュアンスを伝えられるメディアであるので欧米に学ぶ上で有意義である。

それぞれの地域や歴史、市民の感性にあった街をつくろうとする時に、“都市の色と彩り”は大変役に立つといえよう。

（株）横浜みなとみらい21企画部長　若竹　馨

“快適な都市環境の中で充実した生活をしたい”という願いは、私達共通の想いであろう。

コントロールされた街の色彩、緑あふれた街並、美しい水辺、デザインされた個性的な都市照明等々。

だが現実の街は、どぎつい色を使ったネオンや看板が氾濫し、おせじにも街は快適であるとはいえない。

魅力と個性にあふれた都市空間の創設のためには、市民・一人一人が自からの力で、その地区の都市環境にみあったものにしていく努力が必要である。

それにはまず、すぐれた都市空問を有する、諸外国の例を見学することも大切であろう。

幸いにも、此度、地域科学研究会かち“都市の色と彩り”と“都市の照明とあかり”というオート・スライドが刊行された。諸外国の優れた都市空間がビジュアルに見られる。個性と魅力にあふれたわが街を創っていこうと努力している入々に大きな示唆を与えてくれるであろう。

都市・交通問題評論家　岡　並木

1986年の晩秋、4夜にわたって横浜都心の由緒あるビル棟が、強い照明を浴びて夜空に浮び上った。その2日目の夜は雨。

だが沢山の市民が、雨の中、照らし出された建物の前に佇んでいた。

その人たちにとって、屋内や道路を照らす実用的な照明と違って、建物を外から照らすという遊びの照明は、一種のカルチュアショックだったに違いない。

いや今回だけではない。照明の歴史の節目節目には、つねにショッキングな感動があった。

たとえば100年前、日本で初めての大量の白熱灯が大阪の紡績工場で輝いたときには、３日間に５万人が見物に押しかけた。

1960年、ヨーロッパの視察に出かけた警視庁交通部長の富永誠美さんが、何より驚いたのは、都市の夜道にネックレスのように連鎖して輝く車道照明の青い水銀灯の光だった。

暗い裸電球の街灯しか知らなかった富永さんにとって、車道を煌々と照らすというヨーロッパの発想は、カルチュアショックだった。

しかし先人たちが驚いた照明の数々も、いまは日本でも、何でもない目常の「あかり」になった。

だが欧米の街には、まだまだ日本では日常化していないさまざまな照明の知恵がある。

三沢浩さんの監修の「都市の照明とあかり」はその姿を鮮やかに映し出し、夜の楽しさの演出は、奥がいかに深いかを教えてくれる。